หน้าคำถามที่พบบ่อยที่ท่านต้องการจะเปิดในขณะนี้ยังไม่รับการแปลเสร็จสมบูรณ์ เพราะฉะนั้นแล้วท่านจะถูกเชื่อมต่อไปยังหน้าเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษจนกว่าการแปลของหน้านี้จะเสร็จสมบูรณ์

「アサシン クリード オデッセイ 」パッチノート1.0.3

คำถาม:

「アサシン クリード オデッセイ 」パッチノート1.0.3の詳細について、教えてください。

คำตอบ:


注意:本パッチノートには、ストーリーの内容が分かってしまう情報が含まれている可能性があります!!


ハイライト
  • アドレスティア号に、プレイヤーが最大350の装具アイテムを保管できる収納箱を追加。
  • 矢の最大所持数を増やせる矢筒アップグレードを追加。
プレイヤーレベル普通の矢の最大所持数特製の矢の最大所持数レアリティ
14020コモン
155025レア
306030エピック
507035レジェンド
  • メインストーリーの流れをスムーズにするため、7章の一部クエストにおける必要レベルを調整。
  • アビリティ「戦闘招集」を改変。プレイヤーのレベルに伴って副官が調整され、ライフと与ダメージが増加。
  • [PC] AVXのないプロセッサーのサポートを追加。
  • 次のFAQで最低および推奨システム要件を確認してください:こちら(英語)
クエスト
  • レベルが低すぎる状態でメガリスの征服戦争をしようとしている時用に、死亡時のヒントを追加。
  • クエスト進行時の目標を、クエストの詳細に合わせて調整。
  • クエスト「神聖な親切心」のゲームプレイ中にトロイアの木馬が現れるようになります。
  • クエスト「問題がついてくる」の詳細内の誤りを修正。
  • クエスト「聖なる誓い」中、カットシーンをスキップした場合にプレイヤーが目標を達成するのに必要な詳しい情報を受け取るようになります。
  • クエスト「蘇った記憶」を完了した後に、フォボスが利用不可能になり得る不具合を修正。
  • 傭兵を狙うクエストに目標がない原因になる不具合を修正。
  • 神話の怪物とのボス戦中に、怪物が死にかけると時折ゲームがフリーズする不具合を修正。
  • クエスト「怪力ミノタウロス」中に、誤った名前もしくは目標が表示されることがある不具合を修正。
  • クエスト「広まる病」が、アテナイに入った後に現れなくなることがある不具合を修正。
  • クエスト「神々に見捨てられて」中に、クレオンが群衆の前で話す時に群衆がいない不具合を修正。
  • クエスト「国境を越えて」中に、再びクエスト提供者とインタラクトすると、女たちがクエスト提供者のところにテレポートして戻ってくることがある不具合を修正。
  • クエスト「死と無秩序」中に、会話を終えた後でアスパシアが何の理由もなく死ぬ不具合を修正。
  • クエスト「ペリクレスの酒宴」中に、プレイヤーに火が付いているとNPCが火を消そうとして群がる不具合を修正。
  • アテナイ兵を勧誘してもクエストカウンターが変わらない不具合を修正。
  • クエスト「ペリクレスの酒宴」中に、ソクラテスとトラシュマコスの会話が発生する前にソクラテスと話すと、ソクラテスがその後プレイヤーと話すのを拒むことがある不具合を修正。
  • クエスト「宝探し」中に、特定の状況下でオベリアが船体に入ってしまう時がある不具合を修正。
  • プレイヤーが家族を始末することを選んだ時に、ケファロニアが疫病に襲われたとマルコスが話す不具合を修正。
  • プレイヤーがゲームの早すぎる段階で重要なキャラクターと対面できる不具合を修正。
  • クエスト「熊の皮」で、クエスト提供者と話す前に皮を回収して売ってしまった場合、クエストが完了できなくなる不具合を修正。
  • 指導者の懸賞金のクエストで、クエスト目標が抜けていることがある不具合を修正。
  • 特定のクエストが発生しないさまざまな不具合を修正。
  • クエスト「彼は待っている」中に、プレイヤーが特定の状況下で稀に空中に上がることがある不具合を修正。
  • クエスト「300人の戦い」中に、カットシーンの後でフォトモードを有効にできないことがある不具合を修正。
  • クエスト「タロスとの戦い」を完了した後、タロスがまだ賞金稼ぎとして表示される不具合を修正。
  • 「市民の動揺」中に、クエストの仕事を完了する前に報酬の会話が発生する不具合を修正。
  • クエスト「家族の試練」中に、伏兵が全員倒された後でオデッサがキャラクターを攻撃することがある不具合を修正。
  • クエスト「灰は灰に」中に、「道なりに進む」を使うと馬が洞窟の入り口で止まり、プレイヤーがアテナイに到達するのを妨げる不具合を修正。
  • クエスト「無法の港」中に、ブラシダスのカットシーンで扉がない不具合を修正。
  • クエスト「絶好の機会」中に、プレイヤーがケファロニアを去るのを拒むと、アドレスティア号に問題が起きることがある不具合を修正。
  • クエスト「アトランティスの門」中に、完了済みのクエスト目標がクエストログで表示されたままになる不具合を修正。
  • クエスト「全てが始まった場所」中に、大地粉砕アビリティの効果が表示される前にプレイヤーが相手のアビリティによってダメージを受ける不具合を修正。
  • カットシーンで、意図されていない松明の炎が見えることがある不具合を修正。
  • クエスト「神の足跡」が、近くにあるクエストとしてマップ上の至る所に表示される不具合を修正。
  • インパクトクエスト「前向きな変化」が、必要条件が満たされていないのにクエスト「勇士」中にプレイ可能になり得る不具合を修正。
  • サポートクエスト3つ全ての場所が特定され承諾された後で、クエスト「アスクレピオスの神官」が更新されない不具合を修正。
  • プレイヤーがアルキビアデスと一晩過ごすことを否定すると、クエスト「保留中」が有効にならない不具合を修正。
  • クエスト「勇気の試練」で音声が重複する不具合を修正。
  • クエスト「サメとスパルタ兵」のクエスト目標の不具合を修正。
  • 現代の場面における会話の台詞がおかしかった不具合を修正。
  • カットシーン中にオブジェクトがプレイヤーの視野を遮ることがあったさまざまな不具合を修正。
  • ゲームの早すぎる段階で、一部のクエストの連鎖が解除されることにつながる不具合を修正。
  • クエスト「秘訣を学べ」中に、特定の状況下でバルナバスの会話が発生しない不具合を修正。
  • クエスト「神々に見捨てられて」中に、アテナイの外からアテナ像へ高速移動を行った後で、複数のクエストが見えない不具合を修正。
  • クエスト「ペリクレスの酒宴」中に、プレイヤーがソクラテスとインタラクトできないことがあり、クエストを完了できなくなる不具合を修正。
  • クエスト「アテナイに到達」中に、特定の状況下でプレイヤーがマップから抜け落ちる原因になり得る不具合を修正。
  • クエスト「スパルタの不敬」中に、社を破壊できない不具合を修正。
  • クエスト「女を助けるために」中に、特定の状況下でプレイヤーがバルダスと一緒に部屋に閉じ込められることがある不具合を修正。
  • クエスト「我らは立ち上がる」中に、特定の状況下で画面がぼやけたままになることがある不具合を修正。
  • 「宝探し」中に、ミノアの宝を入手した後でクエスト目標が更新されなくなる可能性がある不具合を修正。クエスト提供者が死亡した後、クエストがキャンセルされない不具合を修正。
  • クエスト「最後のひと押し」中に、征服戦争の開始をできないことがある不具合を修正。
  • クエスト「そして通りは赤く染まった」中、カメラのフォーカスが合っていない時にポイベーの血が表示されなくなる不具合を修正。
  • クエスト「権力に立ち向かえ」中に、カットシーンでキャラクターが短時間消える原因になり得る不具合を修正。
  • クエスト「死と無秩序」中に、会話中の照明に問題を起こすことがある不具合を修正。
  • クエスト「債権回収」中に、デュリスが負けた状態であり続ける原因になり得る不具合を修正。
  • クエスト「石の心」中に、魔女の両手が服を貫通することがある不具合を修正。
  • クエスト「潜む敵」中に、エルペノールがすでに死んでいるのに目を開く時がある不具合を修正。
  • クエスト「潜む敵」中に、会話の終わりにキャラクターが前後に小刻みに動くことがある不具合を修正。
  • クエスト「競争相手」中に、2人目の戦士が現れるのが遅い時がある不具合を修正。
  • クエスト「医者の診察」中に、患者の頭がベッドを貫通する不具合を修正。
  • クエスト「忍耐強い愛」中に、ミッコスの両手が体を貫通する不具合を修正。
  • クエスト「我らは立ち上がる」中に、クレオンの体がちらつき始めることがある不具合を修正。
  • クエストの追跡中に、正しいNPCにプレイヤーを導かない不具合を修正。
  • クエスト「石拳のタロス」中に、特定の状況下でタロスの体が消えることがある不具合を修正。
  • クエスト「人々の中の神」中に、クエスト提供者が会話中に水たまりの上に浮かないように不具合を修正。
  • クエスト「木材の問題」中に、NPCをまったく動かなくさせることがある不具合を修正。
  • イアトロクレスのレベルがプレイヤーのレベルに伴って調整されない不具合を修正。
  • すでに進行中のクエストにさらなる傭兵を選択できるリロードの不具合を修正。

アクティビティ
  • メドゥーサのカットシーンが始まる前にオートセーブを追加。
  • ロード画面から征服戦争のシークエンスへの移り変わりを改善。
  • カリュドーンの猪との戦闘中、チャージ攻撃が全くダメージを与えない不具合を修正。
  • ミノタウロスのボス戦中、プレイヤーがセーブしてロードするまでミノタウロスのライフバーが画面に残る不具合を修正。
  • コスモスの門徒が誤って逃走してしまうことがある不具合を修正。
  • NPCの衛兵がひっくり返された後、横たわった姿勢で動けなくなることが稀にある不具合を修正。
  • キャラクターが水中にいると、征服戦争の導入を中断させることがある不具合を修正。
  • コスモスの門徒を倒すと受け取るレジェンドの報酬が、特定の状況下で与えられない不具合を修正。
  • 征服戦争の導入のアニメーションが表示されないことがある不具合を修正。
  • 乗っている船に船員がいると、乗り込みプロセスのキャンセルを妨げることがある不具合を修正。
  • プレイヤーが「マスター」の始末を確認するのを妨げることがある不具合を修正。
  • 群れのリーダー格が手なずけられ、それがクエスト目標でもある時に、クエスト目標が更新されるのを妨げることがある不具合を修正。
  • しがみついた直後に加速すると、船員の盾が表示されることがある不具合を修正。
  • ウィークリー契約を完了すると、報酬なしの通知が表示される不具合を修正。
  • ボス狼がプレイ可能エリアの外に出る時があり、プレイヤーが到達できなくなる不具合を修正。
  • 乗り込みシークエンス中に、船員がアドレスティア号に残る不具合を修正。
  • 目標「軍需品を焼却」が正しく更新されない不具合を修正。
  • 乗り込みシークエンス中に、アドレスティア号が別の船に貫通することがある不具合を修正。
  • 特定の状況下で、プレイヤーがコスモスの「銀のグリフィン」の始末を確認することを妨げる不具合を修正。
  • フォキスでの征服戦争で、攻撃軍を倒した時に指導者が変わらない不具合を修正。
  • ニコメデスの闘技場での戦闘中、プレイヤーに頭上に光を放つ物体が見えることがある不具合を修正。

ゲームプレイ
  • アドレスティア号に、プレイヤーが最大350の装具アイテムを保管できる収納箱を追加。
  • 所持できる矢の最大数を増やせる矢筒のアップグレードを追加。
  • メインストーリーの流れをスムーズにするため、7章の一部クエストにおける必要レベルを調整。
  • アテナイの指揮官のヒットボックスを修正。
  • 休憩中、下からの松明によって船員が火をつけられて死亡することがなくなります。
  • 乗り込みと切断によって得られるオリーブ材を増量。
  • メドゥーサの石の眼差しによる攻撃は、プレイヤーを気絶状態にする効果を持つようになります。
  • NPCがフェラッカ船に乗っている時、キャラクターを攻撃するようになります。
  • 松明を使って木箱を破壊できることがプレイヤーに示されるようになります。
  • さまざまなアビリティのバランスを取り直し、見た目を改善しました。
  • アビリティ「戦闘招集」を改変。プレイヤーのレベルに伴って副官が調整され、ライフと与ダメージが増加。
  • 暗殺時のカメラアングルを改変。
  • オーバーパワー・アタックのアビリティにおけるさまざまな不具合を修正。
  • 「オーバーパワーアドレナリン消費-1」の彫刻が闘技場に入る時に機能しない不具合を修正。
  • ラゴスを対峙する時、ミュリーネとブラシダスがナクソスにテレポートする不具合を修正。
  • 範囲アビリティを背後から使うと誤った負傷のリアクションをする不具合を修正。
  • 「ラッシュアサシン」が「アレスの雄叫び」のアビリティの直後に使われると機能しない不具合を修正。
  • プレイヤーがミノタウロスとの戦闘中に死ぬと、ロード画面が表示され続けることがある不具合を修正。
  • 副官に倒されたNPCが立った姿勢のままでいることがある不具合を修正。
  • ライフが0の時に攻撃を受け流すとプレイヤーが死ぬ不具合を修正。
  • 「戦闘招集」のアビリティで招集された後で倒されると、特有の副官が死体として出現する不具合を修正。
  • クエスト「女神の物語」中に、アイカテリンと話す前にレクセノールが倒されると、プレイヤーが先へ進めない不具合を修正。
  • 炎ダメージ、毒ダメージ、属性ダメージのPERKにおけるダメージ計算を修正。
  • スコウラが地面を数秒間滑る時があるアニメーションの不具合を修正。
  • 端での戦闘中に、プレイヤーがNPCを倒して端の外に押し出すと、動きの遅い落下のアニメーションを起こすことがある不具合を修正。
  • グラウンドスマッシュのインパクトと同時にフォトモードにすると、プレイヤーに仮のテクスチャが見える不具合を修正。
  • クエスト「ピュロスの戦い」中に、プレイヤーがまだ戦闘に参加していないとブラシダスが戦いに参加せず、最後には戦場を去る原因になり得る不具合を修正。
  • 最後の敵を壁の近くで始末する時に、アニメーションがずれることがある不具合を修正。
  • セーブデータをロードする時に、船が互いに貫通し合う原因になり得る不具合を修正。
  • 傭兵3人と同時に戦っていると、傭兵が不規則に回転する原因になり得る不具合を修正。
  • 副官のNPCキル数がクエストの完了に貢献してしまう不具合を修正。
  • NPCが戦闘を聞きつけた時に、少し考えてから武器を手にとって戦いに参加する不具合を修正。
  • ブロンテスがオーバーパワー(矢)のアビリティを使う時に速度が落ちない不具合を修正。
  • 乗り込み直前に副官を変えると、副官の参加を妨げる不具合を修正。
  • 終わったクエストをロードした後、ヒミルコがダメージを受けない不具合を修正。
  • 低レベル時に、ハンターダメージが低すぎる不具合を修正。
  • 船上で傭兵が攻撃しない不具合を修正。
  • NPCのベルトがキャラクターに貫通することがある不具合を修正。
  • プレイヤーが傭兵のペットの犬を倒した時にアドレナリンを受け取らない不具合を修正。
  • プレイヤーがアナログスティックを動かしまわって隅まで押すと、アードスが井戸に落ちることがある不具合を修正。
  • 衝突がダメージを与えないことがある不具合を修正。
  • 手なずけた動物が、ゲームの言語を変えた後で攻撃的になる不具合を修正。
  • プレイヤーが罪を犯すのを傭兵が目撃すると、賞金額が増えることがある不具合を修正。
  • 手なずけられてない動物を倒した後、通常の振る舞いに戻らず、プレイヤーが戦闘状態のままになる不具合を修正。
  • 通常の戦利品に加えて、指揮者の武器が落とされる不具合を修正。
  • 傭兵のペットのレベルが誤ったレベルで表示されることがある不具合を修正。
  • カメレオンアビリティがNPCにロックされる不具合を修正。
  • バニッシュのアビリティが船の乗り込み中に機能しない不具合を修正。
  • チャージ射撃ダメージの計算が意図していたよりも大きな値になる不具合を修正。
  • ゲームのいくつかの脆弱性を修正。
  • ラッシュアサシンにおけるさまざまな不具合を修正。
  • 英雄の一撃のアビリティにおけるさまざまな不具合を修正。
  • 特定の状況下で怒りのアビリティが機能するのを妨げる不具合を修正。
  • イーグルダイブが発動されず利用できない不具合を修正。
  • アドレスティア号が破壊された後、プレイヤーがその船の中に出現することがある不具合を修正。
  • 「混沌の輪」のアビリティが正しく発動されないのにアドレナリンは消費されることがある不具合を修正。
  • 「アレスの雄叫び」のスキルを使用中に倒された場合の、プレイヤーキャラクターの体の物理的な不具合を修正。
  • かがんだ状態で「矢の雨」と「捕食者の一矢」を切り替えると、「捕食者の一矢」が地面を狙う不具合を修正。
  • クエスト「前兆」中に、インタラクトを素早く終えてしまうと、プレイヤーとクエスト提供者がともにアゲロスのところに運ばれる不具合を修正。
  • カットシーンからゲームプレイへ移った後、まつげが仮のテクスチャで表示されることがある不具合を修正。
  • 闘技場の燃える布で、プレイヤーが炎ダメージを受けない不具合を修正。
  • 連続攻撃にするのを失敗しても、壁の向こうにいるNPCに対するラッシュアサシンまたはオーバーパワー・アタックの操作指示が表示される不具合を修正。
  • 「イーグルダイブ」のアビリティ(レベル3)で、低めの場所からジャンプすると問題を起こすことがある不具合を修正。
  • 「複数射撃」のアビリティで、単数の標的に対して使用するとダメージを与えすぎることがある不具合を修正。
  • 注意を引くアビリティのさまざまな不具合を修正。
  • クレイオが船員によって倒されることがある不具合を修正。
  • 乗り込みプロセスが開始される前に船員のスキンが変更されると、副官または船員が敵の船員を攻撃しない原因になり得る不具合を修正。
  • フォトモードでしぶきのエフェクトが表示する原因になり得る不具合を修正。
  • クエスト「忍耐強い愛」中に、プレイヤーが近くで戦闘を始めるとクエスト提供者が怖がって逃げ去る不具合を修正。
  • 乗り込みを完了した後、航海を始めるまで、プレイヤーが自分の船を編集できない不具合を修正。
  • アドレスティア号に高速移動した後、敵船が戦闘不能状態になっているのに、その帆が無傷に見えることがある不具合を修正。
  • PERKのチャレンジで、短剣のキルが杖のキルとして数えられる不具合を修正。
  • プレイヤーにとって敵船に登るのが難しいことがある不具合を修正。
  • 一部PERK(ライフ最大時のクリティカル率、低ライフ時のクリティカル率、クリティカルダメージ、属性効果)が同一のPERKと重複できないのを修正。
  • 一部PERK(対アテナイ兵ダメージ、対スパルタ兵ダメージ)が意図された標的に対して機能しないのを修正。
  • [PC] マウス&キーボードを使用中、歩行時のプレイヤーの動きが遅くなりました。

ユーザーインターフェース
  • プレイヤーの装具に、彫刻が施されたことを示すアイコンを追加。
  • プレイヤーが陶片を完了した時に、達成時の演出を追加。
  • マップの凡例がフルスクリーン時に表示されるように追加。
  • 重複させられない彫刻に通知を追加。
  • 腰部装具「狩人のベルト」のインベントリ用イメージを、ゲーム内の見た目に合わせて調整。
  • コスモスの門徒のレベルインジケーターが他のUIと重ならないように位置を調整。
  • ストアでの黒いユニコーンのイメージを、ゲーム内の見た目に合わせて調整。
  • 「ペルシアの王子」のクエスト目標で「ステュムパーロスの鎧鳥」という場所の文字色を金色に変更。
  • ゲーム内ストアの「注目アイテム」タブにあるシーズンパスのタイトルについて、いくつかの不具合を修正。
  • 「ヘパイストスの鋳造所」のマップにおける影のオフセットを修正。
  • 鍛冶屋でアイテムが売れる早さを改善。
  • 一時的なXPとドラクマのブーストがゲーム内で有効にされるのを妨げることがある不具合を修正。
  • 複数の注目すべき場所が、すでに完了していても未完了として表示されることがある不具合を修正。
  • 略奪の後、注目すべき場所の目標マーカーがマップから消えない時がある不具合を修正。
  • オリハルコンが誤った量で画面に表示される不具合を修正。
  • レベル50に到達した時、XPバーが空のままになる不具合を修正。
  • マップもしくはメニューの背景で表示問題を起こすことがある不具合を修正。
  • 「アフロディーテの抱擁」のトロフィー/実績がアンロックされるのを妨げることがある不具合を修正。
  • ヒドラ号を倒した後、プレイヤーのコスモスの門徒の船員スキンが使用可能になるのを妨げることがある不具合を修正。
  • 特定の状況下でカーソルが表示されないことがある不具合を修正。
  • 鍛冶場のインタラクトポイントで、プレイヤーに1つではなく2つのインタラクトポイントが見える不具合を修正。
  • クエスト「家族の絆」の詳細にある誤りを修正。
  • アレクシオスの最後の言葉で、ギリシア語の字幕が表示されるのを妨げることがある不具合を修正。
  • 海戦中にプレイヤーが副官を取り替えるのを可能にすることがある不具合を修正。
  • 「闘技場使用不可能」という通知が画面に残ることがある不具合を修正。
  • 名前と詳細が同じ傭兵が2人いる不具合を修正。
  • 右からポインターを合わせると、正しいタイトルが選択されるのを妨げるHUDの不具合を修正。
  • カメラのさまざまな不具合を修正。
  • 最高レベルに到達した後、スペシャル・キルが画面に表示されたままになる原因になり得る不具合を修正。
  • クエストメニューでクエストのイメージとして間違ったものが表示される、もしくは何も表示されない不具合を修正。
  • アビリティが誤って使用可能として表示されることがある不具合を修正。
  • 話される台詞と字幕の間におけるさまざまな不一致を修正。
  • さまざまなUI/HUDの表示における不具合を修正。
  • ポーランド語版のツールチップにおける詳細の不具合を修正。
  • 一部のゲーム内チャレンジで、副官と動物のキルが数に入らない不具合を修正。
  • 鎧もしくは武器の装備を分解する時、謎の欠片がインベントリ内で位置を変える原因になる不具合を修正。
  • 奪ったオリハルコンの量が表示されるのを妨げることがある不具合を修正。
  • キー設定とメニュー要素のロシア語版におけるさまざまな翻訳の問題を修正。
  • [PC] 拡大したフォトをスペースキーで閉じるオプションを追加。
  • [PC] ウィンドウモードでVSyncが有効になる原因になり得る不具合を修正。
  • [PC] HDRのオプションが自動的にオフになるのを妨げる不具合を修正。
  • [PC] Windows 7で、CPU使用が0もしくは100%以上として表示される不具合を修正。
  • [PC] マウス&キーボードを使用中における、キー設定のさまざまな不具合を修正。
  • [PC] ストアメニューにある任意のアイテムの詳細ボックスが、カーソルを素早く動かすと一緒に動く時がある不具合を修正。
  • [X1] 他の言語でXboxのプロフィールを切り替えようとする時の不具合を修正。
  • [X1] まだインストール中にゲームを立ち上げると、ゲームが「追加コンテンツを確認中」の画面のままになる不具合を修正。
ワールド
  • 動物AIの動作を改善。
  • 傭兵が都市部に集中しすぎないようになります。
  • 属性を持つ傭兵が強化された武器を使う頻度が減ります。
  • フォボスがヒオスの一部エリアにとどまったままでなくなります。
  • ゲーム内で宙に浮いていたり不適切な場所にあるように見えたさまざまなオブジェクトを再配置。
  • コリンティアにいる指揮官は2人ではなく1人であるべきなので片方を排除。
  • マケドニアの指揮官のレベルが地域のレベルに合うようになります。
  • ソコスが乗ったコスモスの船が、倒された後は存在しなくなります。
  • カサンドラの鼻歌が男性の声である不具合を修正。
  • ゾシミとカリアスがガイアの洞窟の中に出現し、そばに行けなくなる不具合を修正。
  • コリンティアの砦で、プレイヤーが階段の下に行けてしまう不具合を修正。
  • 狼の巣穴で、狼と一緒にライオンが誤って出現することがある不具合を修正。
  • プレイヤーの船員が船の床に貫通する時がある不具合を修正。
  • ターゲットを溺れさせる時に契約カウンターを更新されなくする不具合を修正。
  • アドレスティア号の垂れ布が船から外れて見える時がある原因になり得る不具合を修正。
  • サミコン砦にある閉ざされた家の中で、傭兵が出られなくなることがある不具合を修正。
  • ボイオティアの指揮者を勧誘してもデニエナラの情報が解明されない不具合を修正。
  • 鍛冶場で円の黄金色のパターンが消える時があるテクスチャの不具合を修正。
  • エリスで買い手も売り手もいないのに市場の近くを多くの人が歩き回っている不具合を修正。
  • エピダウロスで、群衆の場所が空に見える不具合を修正。
  • プレイヤーが豹とインタラクトするのを妨げることがある不具合を修正。
  • 倒された副官が、アドレスティア号に戻るのではなく、自分の船と一緒に沈むのを防ぐように不具合を修正。
  • 注目すべき場所であるエイレイテュイアの水没した神殿の近くで、浮いた松明が通り過ぎるフェラッカ船にとって究極の敵になる不具合を修正。
  • 元のコスモスが力を回復する代わりに勢力が支配力を取り戻していると、コスモスの指揮者の替え玉が出現することがある不具合を修正。
  • プレイヤーに勧誘された後、NPCが再出現することがある不具合を修正。
  • 戦闘を去った後、ペットがプレイヤーについて行かない不具合を修正。
  • 肉食動物が極度に長い間プレイヤーを追いかける不具合を修正。
  • プトレマイオスとタロスが傭兵になった後に勧誘できない不具合を修正。
  • アクロコリントスにある商人の場所が空に見える不具合を修正。
  • 水面のサメがプレイヤーを襲わない不具合を修正。
  • 洞窟にいるはずの狼が、再出現した後で外に現れる時がある不具合を修正。
  • ミロスで、戦闘エリアを出た後でコスモスの船が反応しないままになる不具合を修正。
  • 特定の状況下で傭兵が戦わなくなる不具合を修正。
  • フォトモードで、カメラが動かなくなるかオブジェクトを貫通する原因になり得るさまざまな不具合を修正。
  • 大きな波が現れると、プレイヤーを船の中で動けなくする不具合を修正。
  • 傭兵が気絶中にレベルアップすると、略奪不可能になる時がある不具合を修正。
  • クエスト「債権回収」で、プレイヤーが暗殺のチュートリアル中に口笛を吹くと、NPCが意図されていないアクションを発動する原因になり得る不具合を修正。
  • 「商人」が始末される前、コリンティアで盗賊を倒している時に賞金が発生する不具合を修正。
  • 傭兵のペットの狼と熊が、イカロスでマークできない不具合を修正。
  • レイラのロフトの外における背景の不具合を修正。
  • 洞窟の中で「イーグルダイブ」を行った後、群れのリーダー格が戦闘から逃げ出す原因になる不具合を修正。
  • NPCに海の中でインタラクトできない不具合を修正。
  • ボス熊が定位置で走って攻撃できない不具合を修正。
  • NPCの船が突然動かなくなる時がある不具合を修正。
  • プレイヤーがオブジェクトの内側で動けなくなることがあるさまざまな例を修正。
  • サメの体が地面でぴくぴくと動き始めることがある不具合を修正。
  • オリハルコンの鉱石が不適切な場所にあるか、または略奪できないという複数の不具合を修正。
グラフィック表示されるさまざまなテキストを修正。
  • さまざまなグラフィックの変則を修正。
  • 投げられる爆弾が、投げられる時にNPCの手の中に現れるようになります。
  • 征服戦争中にゲームをポーズした時の照明の不具合を修正。
  • レベル3で爆発の矢と強烈射撃を一緒に使った時の不適切なビジュアルを修正。
  • 地形が低解像度に見える時がある原因になる不具合を修正。
  • メガリスにあるアルカサウスの墓を去った後、影が消える原因になり得る不具合を修正。
  • 軽トリレーム船が実際のスキンではなく仮のスキンを持つことがある不具合を修正。
  • ワールドで動物の皮を乾かす際、片側にテクスチャがない不具合を修正。
  • 乗り込みできる状態の船で、マストがすぐに折れない不具合を修正。
  • 鎧が伸びて見えるか他のオブジェクトに貫通することがある不具合を修正。
  • ヘロドトスの腕がドレスの内側に貫通する時がある不具合を修正。
  • 一部の効果が誤って表示されるか、まったくない時がある不具合を修正。
  • 松明の炎が表示されない時がある不具合を修正。
  • 船の前部の水しぶきにおける不具合を修正。
  • 部下を変えた後、ゆっくりとテクスチャを読み込みながらアドレスティア号が水の上に出現する原因になる不具合を修正。
  • アクロコリントスで構造オブジェクトが消える原因になる不具合を修正。
  • クエスト「潜む敵」中に、エルペノールのおとりが捕食者の一矢の通り道の外にテレポートする原因になる不具合を修正。
  • メッセニアの戦場にある木がいつまでも燃える不具合を修正。
  • プレイヤーのライフが少なく、アドレスティア号からぶら下がっている場合、敵の兵が攻撃アニメーションのままになる不具合を修正。
  • 弓のアビリティをキャンセルした後、炎の矢と爆発の矢に火を付けられない不具合を修正。
  • フォトモードに入ると一部のポストFXが失われる不具合を修正。
  • レジェンドの彫刻の「毒ダメージと効果+15%」が誤った場所が示される不具合を修正。
  • 特定の状況下で誤ったかがむアニメーションが見られる不具合を修正。
  • 傭兵の船に乗り込んでいる間、弱点が見える不具合を修正。
  • 一部の船首像における表示の不具合を修正。
  • 盗める箱における複数の不具合を修正。
  • ワールドの照明に関連するさまざまな不具合を修正。
  • フォボスのペガサスのスキンにおけるさまざまな不具合を修正。
  • 特定の状況下でテクスチャが低解像度で見えることがあるさまざまな不具合を修正。
  • 分断された船におけるさまざまなテクスチャの不具合を修正。
  • 特定の状況下でフォキスの特定の場所に現れることがあるグラフィックの不具合を修正。
  • アビリティによる周囲の色と照明の変化がフォトモードに入ってもそのまま残る不具合を修正。
  • ニコラオスに立ちはだかった後で、ワールドがぼやける不具合を修正。
  • ポイベーの目の不具合を修正。
  • ミノタウロスのラビリントスにある白カビのちらつくテクスチャを修正。
  • さまざまなムービーの不具合を修正。
  • フォトモードの雷雨中における照明を破損させる不具合を修正。
  • スパルタのベルトとスパルタの腰帯がプレイヤーのキャラクターに現れない不具合を修正。
  • スパルタキックを使ってとどめを刺した後、キュクロープスの死体が漂い続ける原因になる不具合を修正。
  • ムービーの移り変わり中に短い間ゲームプレイが見える不具合を修正。
  • ステントールが傭兵として勧誘されると、顔のイメージが異なって表示される不具合を修正。
  • 傭兵の兜が低解像度で見える時がある不具合を修正。
  • NPCのペットのビジュアルが変化する不具合を修正。
  • [PC] ワイドスクリーンかマルチモニター環境を使う際、カメラレンズに付いた水の効果が見えるようになります。
  • [PC] ムービーかチュートリアルのポーズ中にプレイヤーが解像度を変えると、地面が黒くなる不具合を修正。

音声
  • 「Leonidas Fallen」のサウンドトラックを改良バージョンに交換。
  • 「Leonidas Betrayed」中の音声同調を修正。
  • 台詞と字幕におけるさまざまな不一致を修正。
  • ゲーム冒頭のクルシュとの戦闘中におけるボイスオーバーの不具合を修正。
  • 神話の怪物のボスバトル中に、戦闘音楽を遅らせることがある音声を修正。
  • クエスト「ロクサーナとの練習試合」中における反響する会話の不具合を修正。
  • さまざまな音声の不具合を修正。

システム
  • 全てのセーブデータを削除する前に、プレイヤーは全ての進行状況を失うことを警告されるようになります。
  • ゲームのアプリのロード時間を向上。
  • 「激震ジャンプ」で殺された時に、プレイヤーにラバーバンド現象が起きなくなります。
  • 回想場面と会話の間におけるロード時間が極度に遅い原因になる不具合を修正。
  • クエスト「女神の物語」中に、ムービーシーンのFPS25以下を保つ原因になる不具合を修正。
  • クエスト「石の心」中に、最後の台詞の後でゲームが極めて長い間フリーズする原因になり得る不具合を修正。
  • 重要な場面の最中にオートセーブが行われるのを妨げる不具合を修正。
  • Ubisoftアカウントを作成したのと同じセッション中に、Ubisoft Clubチャレンジがシンクロされない不具合を修正。
  • RT長押しでプレイヤーがジャベリン投げの狙いモードを出て船の指揮を執り直すと、そのモードが維持される原因になる不具合を修正。
  • オリンピアのオイコスの店のメニューで「戻る」ボタンが機能しない不具合を修正。
  • コスモスの門徒が解明される時にオートセーブが作られる不具合を修正。
  • 「生けるレジェンド」実績/トロフィーが、必要条件を全て満たしてもアンロックされない不具合を修正。
  • クエスト「毒を持つ訪問者」をプレイ中に最後のセーブをロードした後、プレイヤーがワールドの外に出てしまう不具合を修正。
  • [PC] AVXのないプロセッサーのサポートを追加。
  • [PC] 最低システム要件の範囲内のPCで低パフォーマンスになる不具合を修正。
  • [PC] マウス&キーボードの操作にアップデート履歴のページが反応しない不具合を修正。
  • [PC] マウスを使った際の、「傭兵」タブにおけるトラッキングの不具合を修正。
  • [PC] Tobiiのアイトラッキングに関連するさまざまな不具合を修正。
  • [PC] 静止モードにおいて、デフォルト値のコントローラーに対して高いマウス感度を作る不具合を修正。
  • [PS4] クエスト「家族が受け継ぐもの」中に、岩の山に向かって左スティックを上に長押しするとFPS15に落ちる不具合を修正。
  • [PS4] マップの凡例を閉じるのに、タッチパッドではなくL3ボタンが引き続き使われる不具合を修正。
  • [X1] ユーザーを切り替えた後、2つ目のプロフィールではゲーム内のストアで追加要素が表示されない不具合を修正。

แพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง

เป็นประโยชน์หรือไม่?

ขอบคุณสำหรับความเห็นของคุณ ขอบคุณสำหรับความเห็นของคุณ ขออภัยที่เราไม่ได้ทำการช่วยเหลือ
กรุณาส่งใบซัพพอร์ตและแจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถช่วยเหลือคุณได้อย่างไร